试验舰缩写 「舰これ」中，为什么「これ」用平假名而不是片假名？

导弹类型缩写 1、地地5261导弹：ADD。2、地空导弹4102：ADK。3、空地导1653弹版：AKD。权4、空空导弹：AKK。5、舰空导弹：AJK。6、舰舰导弹：AJJ。7、潜地导弹：AQD。8、岸舰导弹：AAJ。9、反坦克导弹：AFT...