关于香港对于球队与球星叫法？ 祖云达斯vs巴塞隆拿

尤文图斯为何翻译为祖云达斯 祖云达斯是粤语“音译”的名字。因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字，尤文图斯意大利文原意是“青春女神”，而汉语和粤语都选择了音译，汉语的音译为“尤文图斯”，香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。中文对尤文图斯简...