急求《孔雀东南飞》：“其日牛马嘶”一句中的“牛马”的古今义相同吗？ "其日牛马嘶"中偏义在马，整句可翻译成那一天迎亲的马在嘶鸣，而今义牛马比喻为生活所迫供人驱使从事艰苦劳动的人孔雀东南飞偏义副词 其日牛马嘶的是写动物的吗...
