命该如此翻译 英语翻译

你命该如此，认命吧。英语翻译 It is your lifeit is your fate天赐良机，命该如此。的英文怎么讲？ 您？Heaven-sent opportunity，fate willed it so第一次爱的人的英文版翻译 是...