ZKX's LAB

老人地铁迷路方言无人懂 幸好站长懂点"洋泾浜"

2020-09-24新闻13

9月18日晚9点半,上海地铁工作人员在8号线江浦路站的客服中心发现一位八旬老太太来来回回走了好几圈,于是上前询问她是否需要帮助。但是阿婆开口就是浓重的方言口音,工作人员询问她的姓名,家人的联系方式,她也完全听不懂,无奈之下值班站长只能叫来好几名工作人员一起辨认老太太说的话,但是都没有人能够听懂。

老人地铁迷路方言无人懂 幸好站长懂点\

民警到场后采用技术手段得知了老人儿子的联系方式。原来老太太有3个儿子,都在上海打工,这次是特地从江苏老家来到上海看望儿子的,但是老太太是第一次来上海,对上海的路并不熟,才会在地铁站迷失了方向。

由于天色已晚,工作人员耐心劝说,手脚并用,用各种手势才劝得老太太前往办公室进行休息。

8号线江浦路站值班站长倪文兰:“到了办公室以后,我们让老太太先坐下。她还是一个人,独自坚持要走。后来我突然想起来,因为她的口音里接近苏州话。我小时候在苏州待过。我尝试用苏州话与她交流,并且安抚他,让她不要着急。稍后,她儿子就会来接她走了。有可能苏州话对她来说很亲切。她就比较安定了,等着她儿子来接她。”

老人地铁迷路方言无人懂 幸好站长懂点\

听到“吴侬软语”后,老太太顿时也放下戒心,打消了要自行离开的念头。半个多小时后,老太太的儿子赶到车站,将她接走,并向工作人员表示感谢。工作人员提醒,年纪大的老人外出时最好在口袋里放上一张联系卡片,以免找不到回家的路,如果有需要也可以向站厅的工作人员求助。

(素材来源:黄浦台 记者:瞿煌俊 编辑:小真)

#老太太#站长#方言

随机阅读

qrcode
访问手机版