孔雀东南飞中的偏义复词。 1、昼夜2113勤作息。（作息：意义5261偏“作”专指工作。译文：日日夜夜勤4102劳地操1653作。2、勤心养公姥（公姥：意义偏“姥”专指婆婆。译文：希望你尽心地侍奉我的公婆。3、便可白公姥。（公姥：意义偏“姥”专指婆婆。译文：你这就禀告公公婆婆。扩展资料《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡（今安徽怀宁、潜山一带）的一桩婚姻悲剧。原题为《古诗为焦仲卿妻作》，因诗的首句为“孔雀东南飞，五里一徘徊”，故又有此名。全诗350余句，1700余字。主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事，控诉了封建礼教的残酷无情，歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。作为古代史上最长的一部叙事诗，《孔雀东南飞》故事繁简剪裁得当，人物刻画栩栩如生，不仅塑造了焦刘夫妇心心相印、坚贞不屈的形象，也把焦母的顽固和刘兄的蛮横刻画得入木三分。篇尾构思了刘兰芝和焦仲卿死后双双化为孔雀的神话，寄托了人民群众追求恋爱自由和幸福生活的强烈愿望。参考资料来源：-孔雀东南飞
急求《孔雀东南飞》：“其日牛马嘶”一句中的“牛马”的古今义相同吗？ \"其日牛马嘶\"中偏义在马，整句可翻译成那一天迎亲的马在嘶鸣，而今义牛马比喻为生活所迫供人驱使从事艰苦劳动的人
《孔雀东南飞》中的焦仲卿和刘兰芝有没有生孩子呀？ 没有吧，据说这也是她婆婆休掉她的一个原因.我也觉得很奇怪的，文章中说她刚嫁到仲卿家时，\"小姑始扶床''，走的时候\"如我长'，应该有些年头了，夫妻感情好却没孩子.
远近是偏义副词还是偏义复词 偏义复词就是两个意2113义相关或相反的词连5261起来当作一个单词使用，实际只4102取其中一个词的含义，另一个词作陪1653衬.如口语中：“有个好歹”（“好”“歹”相反，偏在“歹”），“吉凶未卜”（偏在“凶”），“不计得失”（偏在“失”），“听听动静”（偏在“动”）.在语文课本中出现很多，如：“昼夜勤作息”（偏在“作”）（《孔雀东南飞》）“勤心养公姥”（偏在“姥”）（同上）“我有亲父兄”（偏在“兄”）（同上）“其日牛马嘶”（偏在“马”）（同上）“世上有饥穰，天之行也，禹汤被之矣.”（偏在“饥”）（《论积贮疏》）“则山下皆石穴罅，不知其浅深.”（偏在“深”）（《石钟山记》）“备他盗之出入与非常也.”（偏在“入”）（《鸿门宴》）“此诚危急存亡之秋也.”（偏在“存”）（《出师表》）“陟罚臧否，不宜异同”（偏在“异”）（同上）“但欲求死，不复顾利害”（偏在“害”（《〈指南录〉后序》）判断是否是偏义复词以及偏向哪一个词.要联系上下文来分析.如“勤心养公姥”，课文中只提到阿母，便是偏向“姥”；“我有亲父兄”，课文中写到刘兄逼婚，而只字未提其父，便是偏向“兄”.再看下面两例：“夫击饔叩缶，弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳目者，真秦之声也。.
古诗《孔雀东南飞》中“其日牛马嘶”的“牛马”究竟是不是偏义复词？ 很多版本的注都说是偏义复词，我觉得“嘶”用来说牛叫声应该太牵强了
