帮忙把下面这段古文翻译,谢谢谢谢。。。。。。。。 原文是把正文和注释混在一起了。出自《庄子@秋水》。秋水时至,百川灌河【注】李云:“水生于春,壮于秋。泾流之大【注】司马云:“泾,通也。崔本作“径”,云:“直度曰径。两涘渚崖之间【注】释文:“涘,.百川灌河的译文!!!!!!!!!!!!!! 出自《庄子 秋水》译文如下:秋天的洪水随着季节涨起来了,千百条江河注入黄河,水流巨大,两岸的水边、洲岛之间,不能辨别牛马。于是乎黄河神河伯自己十分欣喜,以为天下。秋水时至百川灌河,这一句的翻译 秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河秋水时至百川灌河翻译 “秋水时至百川灌河”的意思是:秋季的霖雨如期而至,千百条小河注人黄河。【出处节选】《庄子·秋水》—先秦·庄子及门徒秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。【白话译文】秋季的霖雨如期而至,千百条小河注人黄河。水流宽阔,两岸和水中洲岛之间,连牛马都分辨不清。于是乎,河伯洋洋自得,认为天下的美景都集中在他自己这里。扩展资料1、《庄子·秋水》创作背景《秋水》是《庄子》中的又一长篇,用篇首的两个字作为篇名,中心是讨论人应怎样去认识外物。文学体裁是寓言,由庄子创作于战国中期。2、《庄子·秋水》鉴赏本文是一篇以对话方式展开说理的论说文。在整体构思上,本文通篇采用寓言形式说理。作者虚构了一个河伯与北海若对话的寓言故事,通过两个神话人物的对话来展开说理、阐明观点,极大地增强了文章的文学性。《庄子》散文在先秦散文中最富于浪漫色彩。论证上,多用形象比喻说明抽象道理,用比喻说理多是由个别到个别的比较论证法。运用比较论证法中,又包含性质相似的类比论证法,如“拘于虚”之井蛙、“笃于时”之夏虫与“束于教”之曲士之间的比较,便是类比论证;还包含性质相反的。古文解析 百应该是虚词.指知道的道理多
随机阅读
- 高速大巴为什么比普通公交车跑得快?
- 某公园欲建造水上浮桥 水上浮桥是用什么东西建造的 那种四方形的蓝色的方块是什么塑料 哪里有 浮力有多大
- 温暖快乐美好的爱情歌词 求!蔡诗云的《有你很快乐》的歌词
- 资生堂的惠润和水之密语哪个更干涩?~~~~~~~~~~ 惠润和水之密语 区别
- 起来的手感 我老公几乎不碰我的乳房,我问他为什么,他说我的摸起来手感不好。这是怎么了,怎么就手感好了呢?
- 谈对象软件app下载 比较火的恋爱app软件有哪些?
- 升降椅螺杆DIY改造木工桌钳 人体工学椅为什么这么贵?
- 月圆之夜神秘人怎么打 神秘人BOSS过关攻略介绍 月圆之夜骑士要什么仙女祝福
- 只有氧化性的是
- 杭州八月旅游景点 杭州碧水云天spa
- 高观水产市场站街 国内有哪些独具特色的海岛(县)值得一去?
- 从泸州水井沟直接打的士到玄滩多少钱 就是平时 泸州水井沟二手单车
- 你知道大禹“三过家门而不入”这个典故么?请查找相关资料,用简明扼要的语言写下来。 三过家门而不入的资料
- 的原因法士特高低速换高速换不上? 法士特高低速气压
- 2016年春节放假仍然是七天(其中两天还是调休)? 束河古镇美丽岛客栈
- 调研课题座谈会交流材料 面试题: 你负责组织的单位某课题座谈会上,领导和一位专家发生了激烈的争辩,专家愤然离场,
- 贺岁金条有什么好处? 贺岁金条是什么意思
- 正常剖腹产出血量 剖宫产后出血量多少正常?剖宫产出血量比顺产少吗?
- 去学校开家长会没人愿意坐我旁边 你好,我在学校被语言暴力,没有人愿意靠近我,我告诉过老师,但对方捏造事实让老师觉得是我的问题,老师也
- 欧洲模拟卡车2要买车,哪一个牌子卡车好? 欧洲模拟卡车2跑跑货没了