8月15至29日,江苏师范大学推普脱贫攻坚云南福贡分队一行14人到福贡县上帕镇达普洛村、达友村开展了为期15天的推普脱贫调研与普通话教学活动。
当前,全国人民都在奔小康。达普洛村村民和社叶在政府的扶持下开始养蜂挣钱,达友村的村民普阿北在政府的号召下想去珠海打工挣钱,但是由于他们不会说普通话、不懂汉字,收采的上好蜂蜜无法拓开销路,想打工挣钱却不敢出去,语言不通俨然成了村民致富路上的新瓶颈。
为了让村民们能够学习普通话并借此走出大山,实现脱贫奔小康的美好愿望。来自江苏师范大学的推普脱贫队员,通过入户调研建档立卡户18-45周岁青壮年劳动力国家通用语言文字能力,为村民“语言瓶颈”问诊号脉,开出“药方”。结合自主设计的教材《最简实用普通话100句》和针对性教学法,通过情景模拟购票、乘车、找工作、点餐等20个会话场景教会了村民最简单、最实用、最常用的普通话。
江苏师范大学学生 王锜:希望我们能帮助他们从不敢说普通话到敢于说普通话,最后能够用普通话进行简单的交流,这样呢,以后在外出务工或者与外来人员进行交流时,可以更好的沟通。
达普洛村米吾底组 和社叶:我还是愿意学习的,因为我自己不会,也从来没有想到过还会有人来教我们,我心里非常开心。(学习后)好处也有很多,我会不断复习巩固学过的东西,通过学好,会说汉语,外出打工挣钱。
虽是农忙时节,但在得知村里开展普通话教学后,村民展现出了极高的热情,每天都有数十名村民抽空参与学习。
江苏师范大学学生 杜钰:在这里我感受到了村民们的热情和对知识的渴望,在课堂上的时候,他们也会一字一句的跟着我们一起读。
达友村结水底组 普阿北:我的房子盖好了,生活也变得一天比一天好了。普通话学得好一些,以后我们学会以后去珠海打工,打工回来赚钱了,就能生活的更幸福了。
达普洛村米吾底组 张勇梅:作为这次活动的翻译人,我感受到村民们很用心也很上进,而且我也从他们的教学当中学习到了很多。等他们走了以后,我也会组织村民们一起来学习普通话,让他们的生活过得更好,也让他们与外面的人有更多的交流。
据了解,此次活动是教育部语言文字应用管理司、共青团中央青年发展部倡议开展的2020年“推普助力脱贫攻坚”大学生暑期社会实践专项活动,涉及全国52个未摘帽贫困县,由江苏师范大学具体实施开展。
福贡融媒体记者:段秋雨 罗云成 报道
编 辑:李玉花 贾茗雁
责 编:何 剑
监 审:张学坤
终 审:杨致远