ZKX's LAB

盘点运动员奇葩姓名,日本选手居多,第一名听着像在骂人

2020-09-02新闻10

世界上有着许多让人无法理解的事情,在运动圈内,也有不少国家的运动员,自身起了一些让人无法理解的名字。虽然有些人名听着奇葩,也许可能是因为不同国家的翻译差异,但这些奇葩的运动员名字,也总能给我们带来不一样的观感,甚至能够把人逗得捧腹大笑,今天我们就来盘点一下前三的搞笑运动员姓名。

第三名:金子真大

日本的姓氏种类繁多,许多姓氏看着就有些奇奇怪怪,比方说这位来自日本的名叫金子真大的羽毛球运动员。乍一看,总也会让人觉得他是想要一夜暴富的节奏。

第二名:阿凡达

大家都看过外星科幻电影阿凡达,但是现实版的阿凡达你们见过吗,来自印度尼西亚的名叫英吉娅·西塔·阿凡达的羽毛球选手,就是一位与之重名的运动员。但是值得一提的是,这位女选手,在现实当中却是个五官端庄的萌妹子,这与电影里高大通体蓝色的阿凡达有着强烈反差。

第一名:我孙子智美

2010年广州亚运会上,来自日本的撑杆跳选手我孙子智美获得铜牌,大家在关注赛事的同时,普遍被这一奇葩名字吸引。并纷纷吐槽日本居然还有这么神奇的姓氏。当我孙子智美的名字出现在大屏幕上之时,所有的中国观众都不免笑喷。就觉得读起来怪怪的,仿佛是在骂人。

盘点运动员奇葩姓名,日本选手居多,第一名听着像在骂人。其实说起来,许多外国选手的姓名含义并不像翻译过后所理解的那样。就拿“我孙子”这一姓氏来说,它的原意其实包含了对祖父的怀念,而中文翻译还是却听着像是在骂人。虽然这些是由翻译出入以及文化差异造成的,但总的来说还是给我们带来了不少乐趣。对于运动员们的奇葩姓名,你们知道多少呢?

#文字笑话#笑话

随机阅读

qrcode
访问手机版