“不爱深红爱浅红”这句话是什么意思? 字面翻译:不喜欢深红色而喜欢浅红色。原句:桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?原句译文:江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?出处。江畔独步寻花这首诗前两句是怎样描述的 其一 江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。其二 稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。江畔独步寻花其(二)诗句的意思 江畔独步寻花(其二)杜甫稠花乱蕊裹江滨,行步攲危实怕春.诗救尚堪驱使在,未须料理白头人.稠花乱蕊畏(一作裹)江滨,行步欹危实(一作独)怕春.诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人.”其中“料理”一词,《杜诗详注》引《世说》“韩康伯母闻二吴哭,语子曰:‘汝若为选官,当先料理此人.’又王子猷作桓车骑参军,桓谓王曰:‘卿在府久,比当相料理’”两段话作注,⑴《钱注杜诗》、《杜诗镜铨》所引亦同.⑵按:《世说》和《晋书》中的料理,乃安排、照顾之意,施于杜诗,殊欠妥帖.近人张相《诗词曲语词汇释》于料理条下归纳了四个义项:安排、帮助、排遣、逗引.并训杜诗“料理白头人”之料理为安排、帮助之意.⑶其不妥正同仇氏.这里,问题的关键是对于料理一词的义训研究得不够透澈.据笔者考索,料理一词在六朝以迄唐宋的诗文中,除张相所归纳的四个义项外,还有作弄、欺侮、撩拨之义,其说详见拙作《古汉语词义札记》一文,(载《中国语文》1979年第2 期)这里不烦赘述.而杜诗“未须料理白头人”的料理,正当作欺侮、作弄、撩拨解.下面就让我们按照这个解释,来串解一下老杜这四句诗:“稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春.”这二句是一层意思.其意若曰:春天到了,你看那大江之畔,繁花乱蕊,。稠花乱蕊裹江滨。行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。 谁能找到赏析啊? 求救!! 稠花乱蕊2113畏(一作裹)江滨,行步欹危实(5261一作独)怕春。诗4102酒尚堪驱使在,未须1653料理白头人。其中“料理”一词,《杜诗详注》引《世说》“韩康伯母闻二吴哭,语子曰:‘汝若为选官,当先料理此人。又王子猷作桓车骑参军,桓谓王曰:‘卿在府久,比当相料理’”两段话作注,⑴《钱注杜诗》、《杜诗镜铨》所引亦同。⑵按:《世说》和《晋书》中的料理,乃安排、照顾之意,施于杜诗,殊欠妥帖。近人张相《诗词曲语词汇释》于料理条下归纳了四个义项:安排、帮助、排遣、逗引。并训杜诗“料理白头人”之料理为安排、帮助之意。⑶其不妥正同仇氏。这里,问题的关键是对于料理一词的义训研究得不够透澈。据笔者考索,料理一词在六朝以迄唐宋的诗文中,除张相所归纳的四个义项外,还有作弄、欺侮、撩拨之义,其说详见拙作《古汉语词义札记》一文,(载《中国语文》1979年第2 期)这里不烦赘述。而杜诗“未须料理白头人”的料理,正当作欺侮、作弄、撩拨解。下面就让我们按照这个解释,来串解一下老杜这四句诗:“稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。这二句是一层意思。其意若曰:春天到了,你看那大江之畔,繁花乱蕊,争妍斗艳,可是我老了,步履维艰,行动不便。求:江畔独步寻花七绝句(其二)赏析 查唐诗鉴赏辞典江畔独步寻花(其二)的解释? 江畔独步寻花(其二)杜甫 稠花乱蕊裹江滨,行步攲危实怕春.诗救尚堪驱使在,未须料理白头人.稠花乱蕊畏(一作裹)江滨,行步欹危实(一作独)怕春.诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人.”其.
随机阅读
- 长期喝浅水井里的水会怎么样 怎样才能一眼看出深水井的水和浅水井的水
- 按施工规范:100平方混凝土需要做几次坍落度试验,或者多少方混凝土做一次坍落度试验! 混凝土多少立方做一组试验
- 临汾市-段师傅餐饮一品大盘鸡 菱角到底能不能与猪肉炒在一起吃?记得在家的时候经常吃到这道菜,为什么医学书还有网上都说不能一起吃呢?
- 巫师3各个流派哪个最厉害? 巫师3 战斗 加点
- 细胞培养为什么要放在二氧化碳培养箱中培养? 二氧化碳培养箱带针式打印机
- 韦曲街道初中初二 韦曲街道的介绍
- 砂砾料击实试验如何确定压实指标 砂砾料试验有哪些
- 我們的結婚紀念日竟然被免費 如果老公忘记我们之间的结婚纪念日,算不算根本没把我们的感情放在心里!
- 中煤新集杨村地下煤气化批准 天然气和煤气比哪个比较贵?
- 南阳一高附近的快递点 汇通快递能直接送到南阳一中吗?
- 非因工死亡待遇 济宁永丰街小学分校电话
- 成都永丰立交桥附近早餐 成都永丰立交桥属于哪个区的?
- rkc温控器怎样校正温度 RKC温控器调零位和满度
- 英国海军在直布罗陀海峡扣押的“伊朗”油轮属于俄罗斯,英国为何要这么做? 乔尼亚斯真假路奥美
- 沈阳名仕人力资源招聘 坛子里的姐妹有在沈阳名仕人力资源管理有限公司代缴保险的吗?
- 连梁钢筋锚到暗柱的锚固长度是多少 暗梁钢筋锚固
- 双流 停气通知2018 水费欠费多久会停水
- 冷热水管安装规范图 水位布置是左热右冷
- 海鲜菇炒鸡蛋 小海鲜蘑菇做法大全家常菜
- 去学校开家长会没人愿意坐我旁边 你好,我在学校被语言暴力,没有人愿意靠近我,我告诉过老师,但对方捏造事实让老师觉得是我的问题,老师也