英语翻译 原文:《大观楼长联》昆明孙髯翁五百里滇池,奔来眼底.披襟岸帻,喜茫茫空阔无边。看:东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素.高人韵士,何妨选胜登临,趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更萍天苇地,点缀些翠羽丹霞,莫孤(辜)负四围香稻,万倾碧沙,九夏芙蓉,三春杨柳.数千年往事,注到心头.把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在?想:汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊.伟烈丰功,费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照,只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜.译文:A Lengthened Couplet of Kunming Daguanlou MansionOriginally by Sun Ranweng in Kunming,ChinaTranslated by Jin Huikang&James BeckThe 500-li Dianchi is rushing into sight and so exhilarated am I to unbutton my coat and headdress,enjoying the vast-stretching waters。Look around:Mt Jinma like a galloping horse in the east,Mt Biji resembling a flying phoenix in the west,Mt Hongshan rolling upand down like a dragon in the north and Mt Crane shrouded in the transient white clouds in the south.Ascending the height Your Majesty can enjoy a 。“五百里滇池奔来眼底”全诗? 1、全联如下: 上联:五百里滇池,奔来眼底,披襟岸帻,喜茫茫空阔无边。看:东骧神骏,西翥(zhù)灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韵士何妨选胜登临。。莫辜负:四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。 别辜负了大自然的美景,叫你出去旅游有人知道下面这幅对联吗 五百里滇池奔来眼底,披襟岸帻,喜芒芒空阔无边。看:东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韵士何妨选胜登临。趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更苯天苇地,点缀些翠羽丹霞,莫辜负:四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。数千年往事注到心头,把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在?想:汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。伟烈丰功费尽移山心力。尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得:几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。
随机阅读
- 战斗小组枪口向下 火烧靖国神社的中国男子,日方追捕出逃韩国,现在怎样了?
- 如何评价网络剧《毛骗》? 石家庄原来是在拍戏毛骗
- 彩光脱毛效果好吗 彩光脱毛效果好不好
- 性格公正严明 明镜高悬,公正严明。指什么动物
- 浅谈供应链金融业务模式有哪些? 供应链管理业务模式
- 化妆套刷批发 刷批发在哪家公司进货比较好?
- 如何巧妙用上春风又绿江南岸,明月何时照我还的句子 春风又绿江南岸明月何时照我还怎么画
- 考药剂师证需要考什么? 药物制剂技术第三版试卷
- 2015年系统分析师历年真题 软考种类有哪些?
- 梦幻西游新出的160武器,最高多少伤害? 梦幻160第一伤害武器
- 豌豆苗有点硬 豌豆苗炒出菜来为什么容易有丝嚼不烂
- 宁夏回族自治区中卫市中宁县最新房屋拆迁补偿标准, 宁夏回族自治区中卫市文昌镇
- 质点系的质心和重心 哪位能够简单清晰的解释一下重心和质心的区别,不胜感激。?
- 赤水到十丈洞 票价 从遵议习水县到赤水四洞沟,十丈洞大概要花多少钱包括住宿,餐饮,车费。是学生一切从简,谢了
- 夫妻之间总是吵架,该不该离婚? 谝闲传老杨
- 嘉善县毛家村索菲亚 嘉善县惠民街道毛家村四楼窗户没有窗沙夏天有蚊子吗?
- 中国宜兴款紫砂水仙盆 怎样选择一款合适又好看的陶瓷花盆
- 鱼味碟子豆豉怎么炒 怎么炒鱼才好?
- 说说生活中你最糗的一件事? 中了再来一包的说说
- 有争议的协议签了有效吗 如果我签了补偿协议是否还可以对有争议的部分进行行政复议 问题补充