时饥荒的文言翻译,求助!!! 诚如是和不告我而自苦若此

谁还记得(七子之歌)怎么唱？(请附带歌词哦)？ 七子之歌 七子之歌组诗分别为：香港、澳门、台湾、九龙、威海卫、广州湾和旅大（旅顺、大连）。作者：闻一多 大型电视纪录片《澳门岁月》中那首朴素真挚、深刻感人的主题歌，引起观众的强烈反响，大家听了这首歌后不禁潸然泪下，并把它看作迎接澳门回归的“主题曲”。然而，很多人并不知道，这首歌的歌词并非为澳门回归而写的新作，它是七十多年前一首题为《七子之歌》的组诗中的第一篇，其作者就是清华大学已故教授、著名的爱国学者和诗人闻一多。那是20年代上半叶，刚刚从清华学校毕业的闻一多远涉重洋，到美国留学。从1922年开始，他先后在芝加哥美术学院、柯泉科罗拉多大学和纽约艺术学院学习美术，同时继续用大量的精力从事几年前就开始的新诗创作和文学研究。独居异域他邦，闻一多对祖国和家乡产生了深深的眷恋；在西方“文明”社会中亲身体会到很多种族歧视的屈辱，更激起了强烈的民族自尊心。正是在这样的背景下，闻一多写下了《七子之歌》等多篇爱国思乡之作。《七子之歌》的全文是：邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾，冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自尼布楚条约迄旅大之租让，先后丧失之土地，失养于祖国，受虐于异类，臆其悲哀之情，盖有甚于《凯风。英语翻译 这是《三国志·吴书》里的，网上确实没有翻译，我帮你翻译吧：当时正值饥荒，无论是村里本地人还是远方住宿于此的行客大多都困顿疲乏.庞统为此饮食很少.他的姐姐是个仁爱慈悲有德行的女子，守寡且膝下无子，见到庞统非常哀怨，便多次问他为什么.庞统说：“连士大夫这样的官宦都吃不饱，我还有什么心思独自果腹呢？他的姐姐说：“原来是这样，为什么不告诉我而自己独自受苦到这个地步呢？于是便将自己的私粮给庞统，又告诉他的母亲，他的母亲也是个贤德的人，立刻令下人出去布施，由此闻名天下.如何评价刘禅，他是傻还是聪明？ 微博：知北游很酷（https：// weibo.com/xuweiluwx） 会在上面固定写一些关于历史、文学和生活感悟的文章，欢迎关注~ ？ 2332 ？ ？ 164 条评论 ？ ？ ？ 。

#乡愁#七子之歌#骆统#闻一多