江城子(十年生死两茫茫) 江城子·乙卯正月二十日夜记梦苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈苏轼江城子的原文和翻译十年生死两茫茫 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。克制自己的思念,却本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方.江城子,十年生死两茫茫全文 江城子·乙卯正月二十日夜记梦苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈赏析苏轼《江城子·十年生死两茫茫》 一、赏析《江城子·十年2113生死两茫茫》是宋代大文5261学家苏轼为4102悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了1653绵绵不尽的哀伤和思念。此词情意缠绵,字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念,写实;下阙记述梦境,抒写了词人对亡妻执着不舍的深情,写虚。上阙记实,下阙记梦,虚实结合,衬托出对亡妻的思念,加深全词的悲伤基调。词中采用白描手法,出语如话家常,却字字从肺腑镂出,自然而又深刻,平淡中寄寓着真淳。全词思致委婉,境界层出,情调凄凉哀婉。二、原文十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。三、释义你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。四、朝代北宋扩展资料一、创作背景苏东坡十九。苏轼 《江城子》十年生死两茫茫中,小轩窗的轩是什么意思? 小轩窗中2113的“轩”指的是:窗槛,小轩指的是有5261窗槛4102的小屋。《江城子·乙卯正1653月二十日夜记梦》【作者】苏轼【朝代】宋十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。白话翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。扩展资料《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。此词情意缠绵,字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念,写实;下阙记述梦境,抒写了词人对亡妻执着不舍的深情,写虚。上阙记实,下阙记梦,虚实结合,衬托出对亡妻的思念,加深全词的悲伤基调。词中采用白描手法,出语如话家常,却字字从肺腑镂出,自然而。联系苏轼《江城子·十年生死两茫茫》一词的语句,分别说明作者所用的白描方法? 白描法原是中国绘画的传统技法之一,它要求画家只用白线勾描,不着颜色,不加渲染地勾画出物体的特征.描写景物采用白描法,是指以简洁、质朴的语言,粗线条地勾画景物轮廓的方法.在这首诗中作者以朴素的语言进行白描,一句.如何鉴赏苏轼的《江城子》(十年生死两茫茫)? 我觉得网上有很好,复制黏贴如下:原文地址:苏轼苏轼种了三万棵雪松果真是为了他的亡妻?知…苏轼的《江城子》中“十年生死两茫茫” 拼音版 拼音版:2113江城子·乙卯正月二十日夜记梦[jiāng ché5261ng zǐ·yǐ mǎo zhēng yuè4102 èr shí rì yè jì mèng]十年生死两茫茫,不思量,1653自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。[shí nián shēng sǐ liǎng máng máng,bú sī liàng,zì nán wàng。qiān lǐ gū fén,wú chù huà qī liáng。zòng shǐ xiàng féng yīng bú shí,chén mǎn miàn,bìn rú shuāng。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。[yè lái yōu mèng hū hái xiāng,xiǎo xuān chuāng,zhèng shū zhuāng。xiàng gù wú yán,wéi yǒu lèi qiān háng。liào dé nián nián cháng duàn chù,míng yuè yè,duǎn sōng gāng。译文:两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。克制自己不去思念吧,却本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想。苏轼江城子(十年生死两茫茫)的写作背景? 创作背景:苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,知是不言而喻的。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦道见爱妻王氏,便写下了这首传诵千古的悼亡词。扩展资料北宋苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,原文为:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。内料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文:你我夫妻诀别已经整整容十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。参考资料来源:-江城子·乙卯正月二十日夜记梦
随机阅读
- 小区重大决策 家庭中重大事情的决策需要让孩子知道吗?为什么?
- 浙江广播电视大学学生平台 浙江广播电视大学课考学生平台登录密码怎么找回
- 跑旅游客运 利用旅游大巴进行“包车”客运是否属于非法营运?
- 口袋妖怪蓝宝石复刻的伊布如何进化成仙子精灵?!多少级学习妖精系的 口袋妖怪始源蓝宝石冰伊布6
- 全新途胜音效设置 全新途胜原厂音响 对比JBL入门级音响那个好?有改装必要吗?
- 整体护理对静脉输液的效果观察? 观察输液治疗效果的主要观察指标
- 支付宝交电费显示此账单已经缴纳 你好用支付宝交电费为什么显示此帐单已缴纳怎么回事啊
- 阿勒泰最新邮编是多少 新疆阿勒泰邮编
- elizabeth olsen 红杏出墙 《达芬奇密码》里面讲的历史、宗教是真的吗?
- 装饰公司据说不错大家有什么好的建议 赤水市缇香湖图片
- 侠盗猎车水上漂秘籍6 侠盗猎车作弊怎么让车在水上飘
- 剑三 蹑云重制版2018 百度安全验证
- 牙线怎么用 牙线剔牙的方法 牙线剔牙法要求每日气压几次
- 贵州筑水水产业有限公司招聘 求解在地理中,什么算作地形封闭
- 梦见装修房子,房子还建在水上的 梦到在水上的房子
- 氢化油炉子 有的蛋糕说使用的是天然纯乳脂奶油,和普通的有区别吗?
- 邮轮振动噪声激励源分析 航空母舰为什么不造大一点?
- 湖南省衡阳市衡南县有那些乡镇? 衡南县谭子山镇水井
- 氟化物中的氧
- 婴幼儿配方胶囊奶粉 女13天大的婴儿,母乳和配方奶粉喂养,此...