莫近东墙的意思 莫不是步摇动钗头凤凰,莫不是裙拖得环佩铃铛,这声音似在东墙,来自西厢,分明是动人一曲凤求凰 这句话怎么翻

眼儿媚　咏梅 求解释 词的大意是：不要把扬州琼花比作淡妆，哪一种花就像白色的霓裳？白梅花有别样的幽雅清香，风范是那样自然孤高，不要轻易走近东墙欣赏。梅花有一付上天赐予的冰肌玉骨，同时也付予它加倍的孤高凄凉。可怜这遥远的寒夜，清冷的烟雾和清凉的明月笼罩着它，只留一束疏散的影子在横窗。扑面而来的是一股冷：那梅花的“别样清幽”竟令人“莫近”，它的高洁姿容是天赋予的，而天更同时赋予了它凄凉的命运。这里面，蕴含了一种宿命式的幻灭感。于是，每一个晚上，词人看到的是“冷烟和月，疏影横窗”的凄清图象。纳兰没有说他看后的心境，周邦彦也没有说他梦见“一枝潇洒，黄昏斜照水”后的心境，然而我们却不难感觉到两者的区别：纳兰不像周，把情景写得漂漂亮亮的让人去玩味，他是把整个氛围传染给你，让你和他一同感受那份情怀；周邦彦缺的正是这种深刻，也就是缺乏王世贞说的那个“情”字—这个“情”不应空泛地理解为一般的感情，而是发乎一个词人敏感心灵的那种深邃感觉。这是一首咏物词，是不是借咏物以写人，也未可知。但张钧《纳兰性德全传》里说，是写雪梅表妹。表妹名字中有梅字，借咏梅以抒发对表妹的爱慕也说得过去。可以想像雪梅正值青春期，早晨起床后稍加梳。“凤飞翱翔兮，四海求凰。无奈佳人兮，不在东墙。 ”是什么意思？ 共1 原文翻译： 凤鸟翱翔四海，辛苦寻求与它匹配的凰；无奈啊，为什么我屋的隔壁不是住着一位绝色的姑娘！LS认为“东墙是个典故，意指偷情”，应该不太准确，如果说。疏窗横影什么意思？ 疏窗横影-写的是月色下窗前琼花的影子。语出纳兰性德《眼儿媚》莫把琼花比淡妆。谁似白霓裳。别样清幽，自然标格，莫近东墙。冰肌玉骨天分付、兼付与凄凉。可怜遥夜，冷烟和月。疏窗横影

#许嵩#小酒馆