求有缘人（真气） 真：纯洁、精华的意思气：精元之真，万物所造，万物的组成元素的意思所以翻译过来，真气其实是指组成万物的纯洁元素，如同现代理解的原子、粒子等古人没有现代那么发达，只能理解精（源头）、气（万物组成元素）、神（外在表现形态）的系统所以，你要以为真气是某种超自然能量的话，是很难找到的
性空的意思就是说没有自性，否定自性的存在，对吗？ 我看了宽谦法师的心经讲解，宽谦法师说：“色即是空、空即是色”的“空”指的是“性空”“性空”的“性…
求翻译古代中医医籍里的一段文字。 …《素问·离合真邪论篇》里的，“夫邪去络入于经也，舍于血脉之中， …《素2113问·离合真邪论篇》里的，“夫邪去络入于5261经也，舍4102于血脉之中，其寒温未相得，如涌1653波之起也，时来时去，故不常在。故曰方其来也，必按而止之，止而取之，无逢其冲而写之。真气者，经气也，经气太虚，故曰其来不可逢，此之谓也。故曰候邪不审，大气已过，写之则真气脱，脱则不复，邪气复至，而病益蓄，故曰其往不可追，此之谓也。True evil on the part of the plain questions：clutch，\"evil to complex into the homes inthe blood and its cold temperature did not get along well，such as surge，come and go so often.Hence the saying，according to sum up，and takes it，no time and on writing.Real gas by gas bygas taixu，hence the saying to be closed，this is called.Hou trial over evil，hence thesaying，the atmosphere has been written really took off，take off no longer，complex to evil，sickness benefits and storage，hence the saying can not recover，this is called.”
