广东话 粤语\ 顶接受、受的意思，吾顺有通不了、不通，带反对的味道，所以顶吾顺就是受不了的意思。例句：你觉得距点？我顶吾顺距！你觉得他怎样？我受不了他！还有：一听到距讲野我就顶吾顺！一听到他说话我就受不了！不知道楼主觉得我的回答如何？
求助会粤语的朋友帮我把下段话翻译成国语 谢谢 大至意思是，去哪里啦，玩失踪啊怎么啦，这边啊，我来接你啦靓女，我的你帮我提着，怎么有意见啊，昨夜都没打过电话回来…/
请问一下那首第一句唱“忧怀国恨心暗伤”是什么歌 扑，你还真是看鹿鼎记听的这首歌，星爷当时唱着这首歌呼吁恢复剥皮刑的样子实在是太搞了。出处是粤剧的《卧薪尝胆》，不过那里新马师曾的歌词是忧怀国恨心更伤。曲词。
