ZKX's LAB

英语翻译 你不懂也不需要懂英语

2021-04-28知识3

你不懂 英文怎么说 you don't understand

你英语不好阅读理解看不懂,不用翻译,给说一下答案就可以了 我英语很好,也可以翻译,就怕你支付不起那么多的财富值

英语翻译(如果不懂英语,用软件翻译的,不用进) 这一段一副翻译腔,应该是翻译过来的。建议你去找原文。如果我没有记错的话,应该是罗素的。我刚才查阅了一下,是罗素的A outline of Intelligence Rubbish中的一段。原文如下:To avoid the various foolish opinions to which mankind are prone,no superhuman genius is required.A few simple rules will keep you,not from all error,but from silly error.If the matter is one that can be settled by observation,make the observation yourself.Aristotle could have avoided the mistake of thinking that women have fewer teeth than men,by the simple device of asking Mrs.Aristotle to keep her mouth open while he counted.He did not do so because he thought he knew.Thinking that you know when in fact you don't is a fatal mistake,to which we are all prone.I believe myself that hedgehogs eat black beetles,because I have been told that they do;but if I were writing a book on the habits of hedgehogs,I should not commit myself until I had seen one enjoying this unappetizing diet.Aristotle,however,was less 。

#懂英语的和不懂英语的对比#你不懂也不需要懂英语#英语看字母懂不看字幕不懂

随机阅读

qrcode
访问手机版