【急】求帕斯捷尔纳克的《火车站》俄语版本！【不要是用翻译器翻译的！】 Борис ПастернакВОКЗАЛВокзал，несгораемый ящикРазлук моих，встреч и разлук，Испытанный друг и указчик，Начать-не исчислить заслуг.Бывало，вся жизнь моя-в шарфе，Лишь подан к посадке состав，И пышут намордники гарпий，Парами глаза нам застлав.Бывало，лишь рядом усядусь-И крышка.Приник и отник.Прощай же，пора，моя радость。Я спрыгну сейчас，проводник.Бывало，раздвинется западВ маневрах ненастий и шпалИ примется хлопьями цапать，Чтоб под буфера не попал.И глохнет свисток повторенный，А издали вторит другой，И поезд метет по перронамГлухой мн。
求俄国作家的诗《唯一的日子》 终于找到了！唯一的日子 鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克在许多严冬季节里我记得冬至那几天。每个日子纵然不会重复，却又数不胜数地再现。那几个日子渐渐地连结为整体一片—那是所剩的唯一的日子啊，我们觉得时间已停止向前。我无一例外地记住它们：严冬快要过掉一半，湿漉漉的道路、滴水的屋顶，太阳在冰上愈晒愈暖。情人们仿佛在梦中，彼此急切地吸引，在高高的树梢上椋鸟晒得汗涔涔。睡眼惺忪的时针懒得在表盘上旋动，一日长于百年，拥抱无止无终。感谢现在的一楼提供线索！感谢http：//blog.sina.com.cn/newblogsucks2008由于翻译者不同，译诗的句子也不同.下面是另一个版本的\"唯一的日子\"，作者帕斯捷尔纳克，俄国.Единственные дни那些独特的日子На протяженьи многих зим经过了许多个冬天之后Я помню дни солнцеворота，我仍然记得那些冬至日，И каждый был неповторим每一个都无可重复И повторялся вновь без счета.(然而)又无数次地重复自己И целая их череда那些独特的日子的完整的相续Состави。
叶赛宁《白桦》中的问题 1.白桦是本诗中心意象，通过作者的描写，它给你留下怎样的印象？2.作者为什么说“雪花燃烧着，、在金色的火中”？3.“在毛茸茸的树杈上，、在雪未。
