推荐一本详实的《论语》、《孟子》 《论2113语译注》最大的特点便是对《论语》字5261句的考证和训释，4102这也是超乎一般注书的学1653术价值所在。但凡有细微的语言障碍，杨伯峻都会引用古代字书以及其它《论语》注本进行训释，这也构成了《译注》与钱穆《论语新解》、毛子水《论语今译》等著作的显著差异。首先，体现在杨伯峻对《论语》语言文字的全面注释上。《译注》于开篇《导言》里就对“论语”一词作了精细的解释，作者分别例举了班固《汉书·艺文志》和清代刘熙《释名·释典艺》的意义，而后把“论语”总结为“语言的论纂”。该定义相较于其它版本更具备学理性价值。《论语·宪问》“微管仲，吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也？杨伯峻将“沟渎”训释为《孟子·梁惠王》出现的“沟壑”，同时又引王夫之《四书稗疏》，这里指地名，即《左传》的“句渎”，《史记》的“笙渎”，如果依此解释，那么孔子的“匹夫匹妇”就是指“召忽”而言，恐不可信。杨伯峻为使文意阐述明晰，广泛引用了对同一词解释的不同著作，尽可能还原当时语境；再如《论语·乡党十》“君召使摈，色勃如也，足_如也。《译注》“_，音_，皇侃《义疏》引江熙云：‘不暇闲步，_，速貌也。杨伯峻引用了皇。
谁能告诉我这几句话的意思啊？ 四书读本」谢冰莹编译本[章旨]此章言君子与小人所怀不同。[注解]君子：有道德修养的人。怀德：怀，思念。德，道德。小人：没有道德修养的人。土：田产。又朱熹曰：「怀土，。
《论语》中出现的这些注释是什么意思，请求高人给予翻译解答（原文在问题补充）？ 这里有引文之误。正确的应该是这样的：“说乎”（是“乎”字，不是“乐”）中的“说”，注中音“悦”；说话的“说”，读失热切，注中例不音。意思是：“说”字，在古代读“失热切”这个音，（因为这个意思比较常见，）在注脚中就不单独把音标出来了。说字，读失热切，这个音用今天的普通话是读不出来的，这是音韵学的问题。实际上宋以前的大多数反切，用今天的普通话大半都读不出来。
