ZKX's LAB

亲不知子不知越 情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年。是什么意思

2020-08-11知识10

情不知何起而一往情深,出自哪首诗?全文是什么 出处:出自中国明2113代戏曲家、5261文学家汤显祖的《牡丹亭4102》的题记。该剧描写了官家千金1653杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱,竟伤情而死,化为魂魄寻找现实中的爱人,人鬼相恋,最后起死回生,终于与柳梦梅永结同心的故事。该剧文辞典雅,语言秀丽。原文:天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。白话译文:天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。扩展资料:创作背景:汤显祖自幼心性灵慧,才华卓越,但因时运不济、兼得罪权贵而四次科举考试失利,使汤显祖对科举制度的弊端与权贵以势压人、恶意报复的丑陋面目有。“情不知所起,一往而深,心不知所向”下一句是什么? 爱不知所终2113,倏忽而逝。“情,不知所起,一往而5261深”,4102这句话出自《牡丹亭》1653意思是说,真爱,不知道怎么就产生了,一下子就情深似海;《牡丹亭》与《西厢记》、《长生殿》和《桃花扇》一起位列中国古典戏曲四大名著,由被誉为“东方莎士比亚”的明代杰出戏剧家汤显祖所作,该剧所描摹的“情不知所起,一往情深,生者可以死,死者可以生”的美好爱情,四百年来不知令多少人为之倾倒,如传说娄江女子俞二娘因读此书断肠而死,杭州女演员商小玲因演此剧伤心而亡等。明朝万历以后一百余年内,许多传奇作家都摹拟此剧的构思和文字风格,某些戏曲史论著称之为“玉茗堂派”。《牡丹亭》原作共55折,青春版分为《梦中情》、《人鬼情》、《人间情》上、中、下三本,9个小时,3天演完,剧情完整,脉络清晰流畅。改编后的《牡丹亭》充分体现了原作者汤显祖“情不知所起,一往而深,生可以死,死可以生”的浪漫主义特色。“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣”是什么意思? 句意为:我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的。此句出自《庄子·秋水》之《庄子与惠子游于濠梁之上》。【原文】庄子与惠子游于濠梁。情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年。是什么意思 情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年。流年不假,风起太多迷沙。痴心不虚,梦回多少挂牵。等你,想你.情不知所起,一往而深,梦中之人,何必非真 是什么意思,求解啊。。。急急急。。。。。。希望翻译的标准 这句2113话出自汤显祖的《牡丹亭》的题5261记:【原文】“天下女4102子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其1653人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。【翻译】天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要挨到男女同席了才算是成亲,等到挂冠辞官后才感觉安全的,都是只看事情表面的说法啊。

#似水流年#庄子#复生#杜丽娘#汤显祖

随机阅读

qrcode
访问手机版