袁宏道《徐文长传》翻译 徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚。薛公蕙校越时,奇其才,有国土之目。然数奇,屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之,客诸幕。文长每见,则葛衣乌巾,纵谈天下事,胡公大喜。。《徐文长传》翻译与理解 翻译:公以是益奇之,一切疏记,皆出其手<;br/>;公因此更加认为他(指徐文长)是奇才,所有的奏章文书,都出自他的手中<;br/>;]<;br/>;<;br/>;徐渭是一个。徐文长传翻译 原 文徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚。薛公蕙校越时,奇其才,有国土之目。然数奇,屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之,客诸幕。文长每见,则葛衣乌巾,纵谈天下事,胡公大喜。是时公督数边兵,威镇东南,介胄之土,膝语蛇行,不敢举头,而文长以部下一诸生傲之,议者方之刘真长、杜少陵云。会得白鹿,属文长作表,表上,永陵喜。公以是益奇之,一切疏计,皆出其手。文长自负才略,好奇计,谈兵多中,视一世土无可当意者。然竟不偶。文长既已不得志于有司,遂乃放浪曲蘖,恣情山水,走齐、鲁、燕、赵之地,穷览朔漠。其所见山奔海立、沙起云行、雨鸣树偃、幽谷大都、人物鱼鸟,一切可惊可愕之状,一一皆达之于诗。其胸中又有勃然不可磨灭之气,英雄失路、托足无门之悲,故其为诗,如嗔如笑,如水鸣峡,如种出土,如寡妇之夜哭、羁人之寒起。虽其体格时有卑者,然匠心独出,有王者气,非彼巾帼而事人者所敢望也。文有卓识,气沉而法严,不以摸拟损才,不以议论伤格,韩、曾之流亚也。文长既雅不与时调合,当时所谓骚坛主盟者,文长皆叱而奴之,故其名不出于越,悲夫!喜作书,笔意奔放如其诗,苍劲中姿媚跃出,欧阳公所谓“妖韶女,老自有余态”者也。间以其余,旁溢。《徐文长传》译文 徐渭,字文长,为山阴诸生,声名籍甚。薛公蕙校越时,奇其才,有国土之目。然数奇,屡试辄蹶。中丞胡公宗宪闻之,客诸幕。文长每见,则葛衣乌巾,纵谈。徐文长传 中看出徐渭是怎么样一个人? 是一个孤云野鹤、不屑世事同时也是命运多舛、悲惨不幸的人。文言文《徐文长传》阅读题答案 1.B(傲视,狂傲地对待。2.A(第三人称代词“他”“它们”。B.①就②才;C.①然而②认为正确;D.①所字结构②表被动。3.C(②④⑥都是说他的诗文特色的。4.D(膝语蛇行、不。奇:以…为奇会:曾经闻:听说好:擅长公以是益奇之,一切疏记,皆出其手:因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。你觉得《徐文长传》中的徐渭是一个怎样的人?徐渭是一个怀才不遇、备受冷落,又具有强烈的傲世疾俗精神的人。
随机阅读
- 高分悬赏怎样解决氯氮平上瘾问题? 录氮平的毒素可以代谢吗
- 以下烃中,一氯代物只有一种的是? 什么烃的一氯代物只有一种
- 如何做出老娘舅 那的香香的米饭 老娘舅豌豆饭热量
- 中国工商银行上海市分行地址 中国工商银行上海分行的英文怎么写
- 好听的葫芦丝音乐 介绍几首好听的葫芦丝轻音乐
- 图表怎么是横轴变成纵轴 excel图表制作如何更改横轴纵轴上的数据
- 怎么做头孢替唑钠的皮试呀?(每一小瓶上写的是1.0g) 头孢替唑钠1g多少钱一支
- 如何自学数据分析? sas em进行购物篮分析
- 去南宁五象新区平乐大道28号座几路公交车
- 循环流化床锅炉电厂生产工序 谁能介绍一下电厂循环流化床锅炉工作原理啊!!还有他的优点?和平常室燃炉的区别?
- 哪个牌子的花生好吃? 锦州贵香源
- 乌鸦渴了找水图 谁找得到小时候的一篇课文(一只乌鸦口渴了,四处找水喝……)
- 侠盗猎车水上漂秘籍6 侠盗猎车作弊怎么让车在水上飘
- 那不就和大禹三过家门而不入 为什么大禹三过家门而不入?
- 数字媒体技术出来干什么? 浙江广播电视大学招聘竞争大吗
- 上海宝贝是什么意思 上海成人展有意义吗,把日本女优当宝贝,什么意思?
- X7贴片机 贴片电容100nf 50v 0805 x7r ±10% 100nf 50v 0805 x7r ±20%是一样的吗
- 武昌站 咖啡 武汉市有什么咖啡厅 里面有钢琴的啊 最好是武昌这边的
- 天然气硫元素占比 天然气中,硫元素的存在形式是什么?是什么物质?
- 在三相电路中测量功率时为什么在线路中通常都接有电流表和电压表 三相电路功率的测量数据