语言学&对外汉语教学问题: 详细描述“给”和“GIVE”在语法,语用方面的区别~ 尽量有例子~~越详细越好~~ 这个可是够难回答的呢 范围好大好大(偶马上能想到的)在具体的表示交付,送与的意义时:1.汉语里可以只带人做宾语。如“给你”。英语常受限。如,能说‘give me’,不能说‘give u’2.英语里双宾语的顺序可以变化,汉语不可。如“给他一本书”“×给一本书他”。3.汉语里使用“给”的时候并不一定只是简单的描述一个动作。如,付钱的时候说“给你(钱)”,而这个情况下英语要说‘here~’
什么是汉语语言学 1.汉语总论类2113:1990-36.汉语属于汉藏5261语系。该语系的诸种语言在语4102音上较之别种语言有声调而没1653有词的重音。此外还有别种语系所没有的特殊的类别词,即量词。1987-29.从结构类型上看,汉语属于:A.屈折语B.粘着语C.孤立语D.复综语1989-16.汉语的语言结构类型属于:A.孤立语B.屈折语C.粘着语D.复综语1993-24.按结构类型划分,汉语属于:A.屈折语B.粘着语C.孤立语D.复综语2001-36.汉民族共同语的口语形式曾先后叫做官话、国语和普通话。1998-31.普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。2003-30.普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。1991-48.普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。
汉语是比较难学习的语言吗? 和室友争论,她觉得德语、俄语、法语的各种格比汉语要难太多。所以汉语对于外国人来说真的很难吗?