“非礼勿视，非礼勿听，非礼物说”翻译 这句中文出自论袭语卷六2113颜渊第十二子曰：“非礼勿5261视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。4102”seenoevil，hearnoevil，saynoevil则是论语这1653句话随着佛教传到了日本被简化而成的，日本人做了三只猴子（见猿，闻か猿，言わ猿），分别代表“见ざる、言わざる、闻かざる”这三句话，而英语则来自外国人对日本的三只猴子的谚语的翻译，跟圣经毫无关系，希望不要随意误导大家。
非礼勿视 用英语怎么翻译 See no evil
“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动.”翻译成英文，有点水平的请贴~ 英语中，其相应的英文表达为：See no evil，hear no evil，speak no evil(do no evil).参考：
