过去分词作状语表完成 ，过去分词作定语表被动， 这个说法本身并没有多大问题，只是，稍微修正一下也许更准确：及物动词的过去分词作状语可以表完成和被动；及物动词的 过去分词作定语经常用来表被动；但不及物动词的过去分词作定语也可以只表示完成而不含被动.例如.
过去分词作状语语某些词的形容词化如何区分 你的老师讲错了 混淆概念 过去分词本身就具有形容词特征.这与状语没关系.你的问题应该是：动词的被动语态 和过去分词作表语所构成的系表结构 有什么区别？二者长得一模一样 都是 be+过去分词 所以我们遇到这种形式时首先要判断 是被动语态还是系表结构记住一点 再加上常理分析就行了 系表结构表状态 被动语态是动作 如：the window is broken.根据时态判断 这是系表结构 窗户是破的the window was broken 可能是被动语态 也可能是系表结构 要根据语言环境 和上下文 来判断.the window was broken by him.这句肯定是被动语态.说的是动作 有执行者 者 窗户被他 打破了.我们学过的一些固定词组 如 be interested in；be excited 等 都是系表结构.
动词过去分词表 （1）AAA型（动词原形、过去式、过去分词同形）cost（花费）cost costcut（割）cut cuthit（打）hit hithurt 伤害）hurt hurtlet（让）let letput（放）put putread（读）read read(2)AAB型（动词原形与过去式同形）beat（跳动）beat beaten(3)ABA型（动词原形与过去分词同形）become（变成）became becomecome（来）came comerun（跑）ran run(4)ABB型（过去式与过去分词同形）dig（挖）dug dugget（得到）got gothang（吊死）hanged hangedhang（悬挂）hung hunghold（抓住）held heldshine（照耀）shone shonesit（坐）sat satwin（赢）won wonmeet（遇见）met metkeep（保持）kept keptsleep（睡）slept sleptsweep（扫）swept sweptfeel（感觉）felt feltsmell（闻）smelt smeltleave（离开）left leftbuild（建设）built builtlend（借出）lent lentsend（传送)sent sentspend（花费）spent spentlose（丢失）lost lostburn（燃烧）burnt burntlearn（学习）learnt learntmean（意思是）meant meantcatch（抓住）caught caughtteach（教）taught taughtbring（带来）brought broughtfight（战斗）fought foughtbuy。
