ZKX's LAB

盈盈一水间,脉脉不得语。是哪首诗的?作者是?诗的背景是?诗的翻译是? 莹莹一水间脉脉不得语是哪首诗

2021-04-28知识5

“盈盈一水间 脉脉不得语”出自哪首诗? 《迢迢牵牛星》原文+译文[原文]迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语.[译文]牵牛星啊相隔得那样遥远,银河那边洁白的织女盼你.她摆动着细长柔软的手儿,梭儿札札不停地穿过布机.整日整夜她织不成一段布,相思眼泪如雨珠点点滴滴.银河流水清清亮亮可以见底,织女牛郎就相隔这点点距离.可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不语聚不到一起.

怎样理解盈盈一水间,脉脉不得语,这两句诗 这首诗一共十2113六句,其中六句都用5261了叠间词,即\"迢迢\"、4102皎皎、\"纤纤\"、盈盈\"、\"脉脉\".这些叠音词使这首诗1653质朴、清丽,情趣盎然.特别是后两句一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上,意蕴深沉风格浑成,是极难得的佳句.盈盈一水间,脉脉不得语。出自两汉的《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨;河汉清且浅,相去复几许!盈盈一水间,脉脉不得语。

“盈盈一水间,脉脉不得语”这两句诗好在哪 这首诗一共十六句,其中六句都用了叠间词,即\"迢迢\"、皎皎、\"纤纤\"、盈盈\"、\"脉脉。这些叠音词使这首诗质朴、清丽,情趣盎然。特别是后两句一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上,意蕴深沉风格浑成,是极难得的佳句。

#莹莹一水间脉脉不得语是哪首诗

随机阅读

qrcode
访问手机版