粤语里的“唔”，“系”，“咁”。..是起一个什么作用？ “唔”，不的意思，在动词之前出现。“系”，是的意思，和普通话的是一样的。“咁”，这样的意思，和普通话一样。
广东话 当然 怎么说，系唔系讲 ”甘系“ 当然-在广州话口语中2113，常叫：梗5261系，或者：咁系。当然，也4102可以叫：“当然”。例：A：咁早，你就瞓拿1653？这么早，你睡了？B：梗系啦！那还用说！A：榴莲有咁好食咩？榴莲有这么好吃吗？B：肯定啰！你唔食就处啦。当然啰！你不吃就啦倒。A：唔系英雄，就系狗熊。不是英雄，就是狗熊。B：咁呀系啦。理所当然。
粤语鸠之孖碌什么意思 1。系—2113—是2。既—的3。返归—回家4。求其、5261是旦—随便5。野—4102—某东西6。好鬼犀利—超级1653厉害。好鬼—超级、非常，犀利—厉害。7。锦样—这样8。油炸鬼—油条9。核突—恶心10。呢D人—这些人。呢—这，D—这些（复数）。11。呢个人—这个人。12。整好电视机—修好电视机13。整好距—弄好它14。距—他\\它\\她。15。距地—他\\它\\她们。16。好佐啦—（某人或某物）已经好了。佐—已经（怎么怎么样）。17。打哈痴—打喷嚏18。鼻鼾—鼾声19。拖（某人）下水—拖累某人20。唔好—不好21。弊了—糟了22。礼拜一—星期一、周一佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？乜（mie）什麽（你讲乜啊？嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。嬲（niao）生气（我好嬲你！系（xi）是（你真系个好人嘞！咁（han）如此，这样（咁都得？O（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？唔（en）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？冧（lin）陶醉（我好冧啊！冇（mao）没有（我冇钱啦！惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？再想什麽？嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？咩（mie）什麽（你讲咩啊？嗻（zhe）语气。
