阅读下面一首词，完成后面的题目。（8分）洞仙歌 晁补之泗州中秋作青烟幂①处，碧海飞金镜。永夜闲阶 小题1：“金镜”句是比喻，写明月像一面金镜飞上碧空；“桂影”语意双关，既实指庭中桂树之影，也暗指月光，因为神话传说月中有桂树；“许多明”是写明月的清辉；“玉做人间”比喻月光普照大地，它既写月色，也暗含希望人间像如玉的明月一般美好之意。（以上四处，任答对两处即可。小题2：永夜、闲阶，桂影、凉露，都是在极写月夜的静寂清冷，既写出词人对美好月色的珍惜，又烘托出词人孤寂的心情。“将许多明，付与金尊”，表明词人赏月兴致更加豪迈；“看玉做人间，素秋千顷”，寄托着消除人间黑暗的理想，表现词人开阔豁达的胸襟。（“孤寂心情”与“豁达胸襟”均有分析则得全分。小题1：试题分析：本诗虽然全篇写月，但未著一个“月”字，可见对月的描写是暗写，因此应该找出与月相关的内容，如“桂影”是与月有关的神话故事，“金镜”是说月亮亮，“许多明”是说月亮的光辉等。调动了学生各方面的知识储备，包括修辞知识、神话故事等，还要对月的特点十分熟悉。小题2：试题分析：本词寓情于景，要想分析作者的感情，需要从意象的特点入手，永夜、闲阶，桂影、凉露这些意象的特点是清冷，因此词人的心情是孤寂的；用“玉做人间”比喻月光普照大地，可谓奇想自外飞来。。
《洞仙歌·泗州中秋作》的原文及其翻译 洞仙歌泗州①中秋作 晁补之 青烟幂②处，碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀③，神京④远，惟有蓝桥⑤路近。水晶帘不下，云母屏⑥开，冷浸佳人⑦淡脂粉。。
