解释：越明年，政通人和，百废具兴. 到了第二年，政事顺利，百姓和乐，许多荒废了的事业都兴办起来了.
越明年，政通人和的翻译 范相在《岳阳楼记》中有载庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。意思翻译过来呢是说：庆历四年的春天，滕子京被降职到了巴陵郡，做当地的太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业也得以开展兴盛。从描述中看，滕子京是一个虽然被贬但依然勤于政务、关爱百姓的好官。那事实真的是这样的吗？范仲淹是否因为与滕子京交好而夸大其词了呢？历史的滕子京褒贬不一，有人说是贪官，为什么会被贬巴陵郡，也是因为贪污了公款，征收了徭役。司马光《涑水记闻》中记载，“滕宗谅知泾州，用公使钱无度，为台谏所言，朝廷遣使者鞫之。宗谅闻之，悉焚公使历。使者至，不能案，朝廷落职徙知岳州”。讲的是滕子京任滏州太守时，京城御史梁坚上书说滕子京靡费公钱十六万贯，贪污的钱虽然没有自己花掉，但全部用于了送礼之类的关系打点，为了不让朝廷查办巧立名目，因此朝廷重点关注，而此时的滕子京怕牵连的人太多烧毁了账簿，虽然让人查无实据无法定罪，但也永远洗脱不了贪污的骂名。最后降职谪守荒凉的岳州。
