ZKX's LAB

称心快意几家能彀的文言文翻译 翻译文言文 “今欲通之,非致知,何适哉?” “天下莫大于心,患

2021-04-28知识8

与妻书的翻译古文翻译 一.《与妻书》原2113文意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣5261!吾作4102此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成1653为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。吾至爱汝,即此爱汝一念,使吾勇就死也。吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀?司马春衫,吾不能学太上之忘情也。语云:仁者“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲!汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先而死。汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无词相答。吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死,吾担悲也。嗟夫!谁知吾卒先汝而死乎?吾真真不能忘汝也!回忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折,有小厅,厅旁一室,为吾与汝双栖之所。初婚三四个月,适冬之望日前后,窗外疏梅筛月影,依稀掩映;。

问下,浅近文言文怎么写啊,考试要考,发现百度相关资料都很难找,哭了要~ 问下,浅近文言文怎么写啊,考试要考,发现相关资料都很难找,哭了要~未解决问题 等待您来回答 奇虎360旗下最大互动问答社区

【古文翻译技巧ppt】古文翻译有什么方法我想知道翻译的方法,怎样才可以又快又准确的翻译出来:很简单,哪用什么这样词那样词的,要翻译的文章一定都被翻译过的,只要找到翻译。

#称心快意几家能彀的文言文翻译#称心快意几家能彀翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版