这几个日常用语是什么意思呢？ 我是日本人。可以帮助你。1おかえりなさい 你回来了。２ないどちらまでしょうか 应该是はい、どちらさまでしょうか？喂，你是那位。３いいえ、どういたしました 应该是いい。
有人说即墨话是青岛话的前身，你怎么看？ 可以这样认为。从方言的分支上说，青岛话属于胶辽官话，方言人口的构成，原系即墨县仁化乡文峰社的世代乡民，所以在大规模城市移民开始之前，即墨方言成为青岛话的家传文本。一些听似土得掉渣儿的本味方言，至今还搞不准它的具体写法，其实那是保留下来的古词语，比如瓜齑（成菜），讴吼（大叫），吁喝（大声喊），抖擞（显摆），釜炱（烟囱），夜来（昨天），观目（模样），天井（院子），日头（太阳），促织（蟋蟀），蹀躞（献殷勤），饽饽（慢头），有的来自古代诗词，有的是古代日常用语，还有的在古文典章中才能找到出处。可见青岛话并不“土”，而是古风俨然。从上个世纪之交开始，殖民化与现代化交并的城市经历，绵延了四分之一个世纪，舶来语成了青岛话里的新兴一族，最经典的如古力（下水道井），德律风（电话）等德文外来语。日本第一次占领青岛之后，青岛话又接受了一些日美词汇，比较普及的如米达罗（口大底小的圆铁桶），卡其布（斜纹棉布），华达呢（精纺毛料）等等。从方言学来分，大致可内分为7个小方言区，语系纷呈，旁逸斜出，使青岛话的同义词变得非常丰富，比如舒服，至少有6种同义词可以表达同一个意思：愉作、受用、舒坦、舒索、熨贴、滋润，语言表达。
新疆话日常用语 新疆62616964757a686964616fe78988e69d8331333431346337是多民族、多文化的交汇点，所以新疆话表现力很强，词汇五花八门，别具特色。新疆话的一大特点是字的前鼻音和后鼻音区分不清。如“是”，说是“寺”。“沙”，说成“撒”。“能干的男人”说成是“儿子娃娃”。不爱说“怎么”，喜欢说“咋”：咋走、咋办、咋卖、咋弄、咋整、咋了。谝闲传、谝搭拉子：聊天，即北京话里的“侃大山”、四川的“摆龙门阵”、东北的“唠嗑”。新疆话说起来很有趣。有外地人问：“请问邮局在什么地方呀？新疆人答：“你佛（说）邮局呀！看见子条路么（没）有，弯子都不要拐，一头囊哈起，就到了。一新疆人到青岛去看海，站在海边感慨地大喊了一声：“大海啊，一瞒子（全部）都是匪（水），萨漠（沙漠）啊一瞒子（全部）都是萨子（沙子）。新疆人说话喜欢用叠字。比如两个新疆人聊天：“中午吃萨饭？中午吃粉汤，现炸的油香，油油的，香香的。还有就是新疆人说话喜欢带“子”字。皮牙子，毛驴子，男娃子，女娃子。新疆人豪爽，凡事喜欢说：么麻搭（没麻烦），尕尕的斯（事）情。就是小小的事情，不在话下的意思。据说有一次，市里的领导到县里检阅民兵，有这样一段新疆地方特色的对话。
