“我问你是谁”用英语怎么说? I 这是我个人的理解.我觉得你说这句话的时候,应该是在强调,可能之前你已经问过对方了:你是谁?而对方并未正面回答你,或是纠缠于其他问题.你有些生气,所以会说:我问你是谁?。
在电话中问:\ Who's that speaking?May I know who's speaking now?(更客气一些)我非常吃惊,这一句话居然有不同答案!
你是谁 英文怎么说 电话里应来该是 who is that?英语的习惯,在电话里面称呼对面都是that,称呼自己都是this,比如接源电话第一句:this is James,who is that?我是James,你是哪位。日常对话中如果问你是谁要看你具体问什么,如果想问的百是名字一般是what's your name.如果问的是职业一度般是what are you.who are you很少用,但是也能用,虽然确实有你说的那种意思,但是那种意思是要语言环境的问,并不是who are you 一定就是你以为你是谁答的意思,也可以表达你是谁的意思,这个要看这个句子的语言环境。