闻官军收河南河北全诗注音版 wén guān jun1 shōu hé nán hé běi闻官e5a48de588b662616964757a686964616f31333366303833军收河南河北—？唐.杜甫？jiàn wài hū chuán shōu jì běi，剑 外 忽 传 收 蓟 北，chū wén tì lèi mǎn yī chánɡ。初 闻 涕 泪 满 衣 裳。què kàn qī zǐ chóu hé zài，却 看 妻 子 愁 何 在，màn juǎn shī shū xǐ yù kuánɡ。漫 卷 诗 书 喜 欲 狂。bái rì fànɡ ɡē xū zònɡ jiǔ，白 日 放 歌 须 纵 酒，qīnɡ chūn zuò bàn hǎo huán xiānɡ。青 春 作 伴 好 还 乡。jí cónɡ bā xiá chuān wū xiá，即 从 巴 峡 穿 巫 峡，biàn xià xiānɡ yánɡ xiànɡ luò yánɡ。便 下 襄 阳 向 洛 阳。白话译文：在剑南忽然传说，收复蓟北的消息，初听到悲喜交集，涕泪沾满了衣裳。回头看看妻子儿女，忧愁不知去向？胡乱收卷诗书，我高光得快要发狂！白天我要开怀痛饮，放声纵情歌唱；明媚春光和我作伴，我好启程还乡。仿佛觉得，我已从巴峡穿过了巫峡；很快便到了襄阳，旋即又奔向洛阳。扩展资料：1.《闻官军收河南河北》作于唐代宗广德元年（763年）春。当年正月史朝义自缢，安史之乱结束。杜甫听到这。
《闻官军收河南河北》古诗全文 《闻2113官军收河南河北》赏析【原文】闻官军5261收河南河北剑外忽传收蓟北，4102初闻涕泪满衣1653裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。【今译】剑门关外忽然听说官军收复蓟北，乍听到止不住的泪水洒满了衣裳。回头看妻儿的愁容不知去了何方，胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。白日里引吭高歌呵且须纵情饮酒，春光正好伴我返回那久别的故乡。立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡，然后经过襄阳再转向那旧都洛阳。【作者简介】杜甫（712－770），唐代诗人。字子美，河南府巩县（今河南巩义市）人。杜甫生逢开元盛世及安史之乱，一生颠沛流离，历尽磨难，他的诗广泛地记载了这一时期的现实生活，被人称为“诗史”。杜甫擅长各种诗体，诗风沉郁顿挫，对后世有很大的影响。【注释】官军：唐王朝军队。收：收复。河南河北：泛指黄河以南以北地区，相当于今河南、河北、山东一带。剑外：剑门关之外，即今四川剑南一带。蓟北：今河北省北部。当时为安、史叛军根据地。初闻：乍听到。涕泪：眼泪。却看；回头看。漫卷：胡乱地卷起。纵酒：纵情饮酒。青春：春天。巴峡：在今重庆市东的嘉陵江上。巫峡：。
《闻官军收河南河北》古诗全文 全文：剑外忽传收2113蓟北，初闻5261涕泪满衣裳。却看妻4102子愁何在1653，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须回纵酒，答青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。一、译文剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。二、出处唐·杜甫《闻官军收河南河北》扩展资料：这首诗，作于唐代宗广德元年（763）春天，作者五十二岁。宝应元年（762）冬季，唐军在洛阳附近的横水打了一个大胜仗，收复了洛阳和郑（今河南郑州）、汴（今河南开封）等州，叛军头领薛嵩、张忠志等纷纷投降。第二年，即广德元年正月，史思明的儿子史朝义兵败自缢，其部将田承嗣、李怀仙等相继投降。正流寓梓州（治所在今四川三台），过着飘泊生活的杜甫听到这个消息，以饱含激情的笔墨，写下了这篇脍炙人口的名作。
