汉书的译注本有章惠康的吗 章惠康男,1932年3月生,浙江省宁波市人。毕业于河北师范学院。历任教研室主任,学报(社科版)副主编。1950年2月起在世界知识出版社、人民出版社工作。曾监印《毛泽东选集》、《斯大林全集》和负责影印十九种革命期刊。1959年起在大学教授现代文学(含建国十年文学),并开鲁迅专题课。七十年代参加《辞源》修订工作,为主要修订人员。该书获第一届国家图书荣誉奖。80年代初在大学教授《古代文学》并开《文献学》、《中文工具书使用法》、《中国文化讲座》等课。又参加《史记》、《汉书》的注译工作。其中《史记注译》(三秦出版社)获第二届全国古籍优秀图书一等奖。90年代主持注译《三国志》(任副主编、执行主编)、《后汉书》(任主编)。《〈三国志〉今注今译》获第二届湖南优秀图书奖。上面所引有“参加《史记》、《汉书》的注译工作。
文言翻译 时《汉书》始出,多未能通者,同郡马融伏于阁下,从昭受读,后又诏融兄续继昭成之。全译:当时《汉书》才问世,世人大多不能读懂。(班昭)的同乡马融在东观阁师从班昭一起。
想系统地提升古文素养,大神们有书单推荐吗? 初级的声律启蒙笠翁对韵幼学琼林训蒙骈句古代汉语唐诗三百首宋词三百首中级的古文观止史记汉书后汉书三国…