我的舍友翻译 我和我的舍友相处的非常融洽。翻译为英文

just like the famous soap opera Friends goes改成just like things in the famous show Friends go.或者just like the way things go in the famous show Friends.不知道对不对，感觉你这英语翻译里前后句说的对象不太吻合，貌似有逻辑错误.就像老友记里（的情形）那样【你的中文写的】而不是就像老友记那样【你的英文写的】吧？仅供参考，不过有点可以真的考虑改，show就行了吧，本来句子就不短，要是书面语就写肥皂剧吧首先，给大家介绍我的宿舍舍友的翻译是：什么意思 你好。首先，给大家介绍我的宿舍舍友First of all，I'd like to introduce my roommate英语作文：我的舍友带翻译 It was my first day at the university.Carrying bags of luggage，I walked slowly into the dormitory building.I looked door after door for my name.At last I found it.In the room，there was already a girl making her bed.Smiling shyly，she greeted me with\"how do you do\".Then，she continued her work，paying no attention to me.\"What a stuck up fellow\"，I thought.Then I began to examine the room.It was no different from any other room I had seen.But it had been thoroughly cleaned by my new roommate，no doubt.Minutes later，I started to examine her.She was thin，short and dark.Her hair was in a completely disastrous mess like a bunch of straw.Her dirty clothes and tired look were clearly signs of a long journey.Well，her 2'shirt was too big for her and her trousers were a bit short，which made her look funny.Furthermore，she wore a pair of rubber scandals，which were indeed out of fashion.In a word，she did not look like a smart freshman at all.\"A yokel\"，I concluded.The 。我不用担心和我的室友有矛盾的翻译 我不用担心和我的室友有矛盾I don't have to worry about having a conflict with my roommate.请采纳我非常喜爱我的宿舍和室友英语翻译 Since I am living in the domitory，I feel very happy with my roomates.因为住在宿舍里，和室友们一起我觉得很开心。我和我的舍友相处的非常融洽。翻译为英文 I get along/on with my roommates very well希望能帮到你，如有疑问，可追问~

#英语#大学室友