ZKX's LAB

多情自古空余恨.此恨绵绵无绝期得英语咋翻译? 此恨绵绵无绝期英语怎么说

2021-04-27知识4

求翻译:天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期.是什么意思 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期.即使是天长地久,总会有终了之时,唯有这生死遗恨,却永远没有尽期.

多情自古空余恨.此恨绵绵无绝期怎样用英语翻译注意:要的不是自古多情空余恨,由来好梦最易醒,春蚕做茧必自缚,剪破情天远古尘也不是天长地久有时尽 ,此恨绵绵无绝期 The origin of dreams most likely wake up,spring silkworm cocoon will do around itself,cutting days ancient dust-breaking situationNor is it endures for ever,sometimes,Cihen period of rain,leaves

自古多情空余恨 此恨绵绵无绝期是什么意思 释义:自古以来,感情很丰富,投入的感情很多得人,都只62616964757a686964616fe78988e69d8331333366303064会留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间,一直受之困扰,没有停止完结的时候。这句诗是由两首诗结合起来的,一首是唐代诗人白居易的《长恨歌》,一首是清代的《花月痕·第十五回诗》。《长恨歌》原文选段如下:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。白话文释义:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。《花月痕·第十五回诗》原诗如下:多情自古空余恨,好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。不为别离已肠断,泪痕也满旧衫青。白话文释义:自古以来用情过深的人到最后只会留下遗憾,这个地方很难寻觅到有情人的地方。感情到了尽头就成了无情之人,可惜没有情却比有情累。你为我谱写这首歌,从此离去只要闻听此曲就犹如看到你了一样。没有遗憾的时候不知道愁是什么滋味,此刻愁上了心头却不知道什么是恨了。微风拂过,才发觉下起了秋雨,突然发现都已记不得何时与你对饮西窗了。扩展资料:《长恨歌》是唐代诗人。

#此恨绵绵无绝期英语怎么说

随机阅读

qrcode
访问手机版