求韩文翻译下图片中两句文字 ？？？ ？？ ？？？？？：韩国人首次诺贝尔文学奖？？-？？，？？？ ？？？？？ ？？？？ ？？：速报-怪人，在济州岛游泳场大便后逃走满意请采纳，有疑问欢迎追问哦~
朱之锡的万民拥戴颂河神 朱之锡去世讣闻于朝，一时中外僚友，无不嗟悼。噩耗传来，两河百姓皆悲号陨涕，其济州士庶，或巷哭不已，或匍匐聚哭于堂，如是者累月，实为近代稀有。济宁州知州廖有恒在陈情朱之锡的事迹时说：（朱之锡）坐镇任城，南北驰驱。万艘允许之力，军民调剂，群黎享安楫之利。新河开而漕并欢呼，纤夫苏而役工敛福。条议损益，已无病于民生。节省帑金，更有裨于国计。殚心劝赈，生活者亿人。尽瘁鞠躬，痛遭仙逝。合州人民罢市辍相，扶老携幼，匍匐恸哭，若失考妣，至今言及，无不泪下。朱之锡生前河署驻地兖州百姓陈情说：前任总河朱部院大老爷忠孝性成，廉明夙著。自从抵任，经营河务，千里安澜。徭役均平，公私利赖，其功德及于他省者，未遑概举。即如本州兵差络绎，最苦者无如纤夫。俯念民艰调剂得宜，以苏民困者，此其一。济当孔道，南北应付，无船更替，议贴食米以绝差扰者，此其二。凡驻州养马各差，设法安插，闾阎安堵，以恤居民者，此其三。岁荒民流，亟议赈恤，招徕存活亿万生灵，以拯残黎者，此其四。朱明量首告胡守法一案，肆害株连，诣神公鞠，昭雪无辜，以安良善者，此其五。至于夫沾实惠，市受平价，农安耕稼，境绝萑苻，善政流风，斑斑具在。宛陵后学施闰。
