佛教的一些咒和经文为什么用梵唱，和普通的诵念有什么不同吗 应为佛教原为印度的宗教，佛经的早期文字用的是梵文（季羡林先生据说是梵文大师），所以最早的佛经是用梵文唱出来的。后来佛教东渡中土（一般认为是东汉时期），经过魏晋南北朝统治者的提倡并民众中扎根，逐渐中国化、本土化，形成中国特征鲜明的中国佛教。最早的印度佛教是不主张偶像崇拜的（小乘佛教），而中国化的佛教的崇拜盛行（一般为大乘佛教）。在本土化的过程中，佛经不断被翻译，著名的翻译家有玄奘（俗称唐僧），实叉难陀等。本质上没有什么不同的，只不过梵文的诵唱形式上显得更庄重、严肃（你能在寺庙中感觉到）。但是有一点，信仰在于心诚，无论是梵文的唱还是诵念都不能小和尚念经。
佛经的最主要内容是什么？梵文诵读与中文有什么不同？请问是按照录音中梵音朗诵，还是按照汉字注音朗诵 佛经的数目可以用浩如烟海来形容，所以简单的概括内容很难，只能说，佛经的内容都是宣说佛法，教导众生趋向解脱的。梵文和中文佛经就像世界名著的中文和英文版一样，内容是相同的，不过是承载的文字不同。同样的，楼主，一本《简爱》，你是按照梵文朗读还是中文朗读，这其实视你的能力和兴趣自己做选择就可以了，没有太大区别。
有个特别有名梵文女僧人唱经，别的国家特地请她去唱经，之前无意间听过却找不到了 我们学佛，读诵佛经，听经的目的是，读懂了，听懂了，就依教奉行，听经，不是在听流行。
