古往今来只如此牛山何必独沾衣翻译 借指对时光流逝、人生易老的感伤。牛山：山名。在今 山东省 淄博市。春秋 时 齐景公 泣 牛山，即其地。韩诗外传》：春秋时“齐景公游于牛山之上，而北望齐曰：美哉国乎！郁郁蓁蓁，使古而无死者，则寡人将去此而何之？俯而泣下沾襟”。两句诗意为：从古到今总是时光易逝，何必像齐景公那样为此而伤心落泪呢？
“牛山何必独沾衣“是什么意思？ 1、意思是不必像齐景2113公那5261样因人生无常而独自伤感流泪。春4102秋时，齐景1653公游于牛山，北望国都临淄流泪说：“若何滂滂去此而死乎！诗人由眼前所登池州的齐山，联想到齐景公的牛山坠泪，以为像“登临恨落晖”所感触到的那种人生无常，是古往今来尽皆如此的。既然并非当代才有此恨，就不必像齐景公那样独自伤感流泪。2、出自唐代诗人杜牧的《九日齐山登高》：古往今来只如此，牛山何必独沾衣。这首诗是公元845年（唐武宗会昌五年）杜牧任池州刺史时的作品。和朋友游池州城东南的齐山有感而作。此诗以旷达（甚至颓废）之意来消解人生多忧、生死无常的悲哀，风格既爽利俊健，又含思凄恻，令人读来颇觉顿挫跌宕，风神摇曳。
古往今来只如此 牛山何必独沾衣的后半句 楼主，这是最后一句吧…出自唐代诗人杜牧的《九日齐山登高》江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。古往今来。
