不要再提起这件事了， 日语怎么说？ 楼上这位的说法也行，另外还可以是：このことはもう？すのをやめよう 或者 もうこのことについてなにも言うな 最随便简略的说法：もういい
loveisover中文版歌词 Love is over 请你不要再提起逝去的爱已逝去 谁也不必再追忆Love is over 请你不要再说明过去就象流云 随风飘去无踪影Love is over 虽然也曾叹息虽然也曾悲泣 如今都已成。
有一首中文歌 歌词里 有 什么 ？？over..男的唱的 歌曲：逝去的爱？歌手：康康康乐队zhidaolove is over请你不要再提起逝去的爱已逝去谁也不必再追忆love is over请你不要再说明过去就像流云随风飘去无踪影love is over虽然也曾叹息虽也曾悲泣如今都已成过去love is over时光匆匆如流水流水抚平我心灵创伤早已无痕专迹虽然过去你属曾对我表示过真情意也曾对你许下诺言今生我永不移为何你一去无音讯撕谇我的心love is over请你不要再提起逝去的爱已逝去谁也不必再追忆love is over时光匆匆如流水流水抚平我心灵创伤早已无痕迹虽然过去你曾对我表示过真情意也曾对你许下诺言今生我永不移为何你一去无音讯撕谇我的心love is over请你不要再提起逝去的爱已逝去谁也不必再追忆love is over呜….逝去的爱已逝去love is over
