求同一首歌走进日本 中那首大海啊 故乡的全假名歌词 小（ちい）さいころお母（かあ）さんが私（わたし）に话（はな）してくれた海（うみ）は私の故郷（ふるさと）海辺（うみべ）に生（う）まれ海の中（なか）で育（そだ）った海よ大（おお）きな海よそこは私が生（い）きる场所（ばしょ）风（かぜ）が吹（ふ）き 波（なみ）が涌（わ）き私とともに四方（しほう）へと流（なが）れていく小さいころお母さんが私に话してくれた海は私の故郷海辺に生まれ海の中で育った海よ大きな海よまるでお母さんのように果（は）てしなく広（ひろ）がりいつも私のそばに在（い）る海よ大きな海よ海よ大きな海よ私の故郷私の故郷
懂日语的朋友帮忙一下，故乡的原风景 这首日本曲子名字怎么解释？“原'是什么意思？ 「原2113风景（げんふうけい）」对应的英语是5261 primal scene，「原=primal」是针对「原体4102験（げんたいけん）=primal experiences」而言，1653即以「原体験」为基础生成的 image（心象、心中的形象）。而「原体験」指对人的思想形成有很大影响的幼年体验。原体験」的涵义很深远，在精神分析学中也有它的地位，具体解释要付诸辞典。如果你不懂日语，详细可以查英语“primal experiences”、“primal scene”的项目。如果你非要问“原'是什么意思？那可以这样回答你，「原=primal」有 first/original/chief/most important 的意义，楼上说“最初的、原始的”也是一种中文翻译。不过说实话，我认为这个词是很不好翻译的，翻译过来就丧失“原”味了，呵呵。
求一首日本民谣《故乡》？ 歌词有几句好像是：“追逐兔子玩的那座山，去钓鱼的那条溪，现在还是常常梦见，我无法忘记的故乡。【求正确完整的中文歌词】 【还有男生的演唱版，最好是中文男生版】 。
