“王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。”怎么翻译? 译文:大王假如只想老做汉中王,当然用不上他;假如要想争夺天下,除了韩信就再也没有可以商量大计的人。
王必欲长王汉中::“王”的解释 原句:“王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与记事者.”翻译:“大王假如只想老做汉中王,当然用不上他;假如要想争夺天下,除了韩信就再也没有可以商量大计的人.”不知道你说的是那个王,你问的那个王应该是 称王 的意思吧,我记得以前做过.
王必欲长王汉中,无所事信 如果大王只想长期在汉中称王,那么就没有用韩信的地方。