为什么没有字幕组做驯龙记（或叫驯龙高手）的字幕？ 现在没有的。
为什么人人影视中的 驯龙记 第一季 720P的没有字幕啊？谁能搞定字幕啊 你用迅雷播放器上的字幕搜索功能，应该可以在线搜索出来
请帮忙翻译一下这句英文，谢谢 估计没看过驯龙记的人也不好翻译.单单这个hopeless，本以为无望的，不可能的，就可以引申为：1.盲谷，封闭谷2.沼泽中的干地.3.[苏]小湾.4.被荒地所包围的一块可耕地.5.宽阔的高地山谷.6.小的海湾或小港至于freezing to death，本意冻死，肯定是指一个极寒之地了.据我猜测，直译的话：从无望谷（hopeless）往北走12天，大概在极寒之地（freezing to death）偏南一点.这个地点这样描述为的是要突出它地理位置和环境的恶劣.因为没看过驯龙记，所以不知道以上对你能不能有帮助.
