蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。这句话什么意思，出自哪里？？ 蒹葭苍苍，白露为2113霜，所谓伊人，在水一方这句话的5261意思是：芦苇茂密水边长，深秋4102白露结1653成霜。我心思念的那人，就在河水那一方。这句话出自：《诗经·蒹葭》。该诗的原文是：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。该诗的白话释义是：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。扩展资料：《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章，每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士。
在水一方出处 “所谓伊人，在水一方”的出处及解释 选自《诗经·秦风》蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。注：1.蒹葭jian_jia_初生的芦苇 2.湄(mei 二声)水边 岸旁 3.涘(si 四声)水边 4.沚(zhi 三声）小中的小块陆地[译文]芦苇初生青青，白色露水凝结为霜。所恋的那个7a64e58685e5aeb931333335333165心上人，在水的另一边。逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又漫长。逆流寻找她，仿佛走到水中间。芦苇初生茂盛，白色露水还没干。所恋的那个心上人，在水的那岸。逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又坡陡。逆流寻找她，仿佛走到水中的小沙洲。芦苇初生鲜艳，白色露水还没完。所恋的那个心上人，在水的那头。逆着弯曲的河道寻找她，道路艰难又曲折。逆流寻找她，仿佛走到水中的沙洲 解释：《蒹葭》是秦国的民歌，这是一首爱情诗，写在恋爱中一个痴情人的心理和感受，十分真实、曲折、动人。“蒹葭”是荻苇、芦苇的合称，皆水边所生。“蒹葭苍苍，白露为霜”，。
有哪位大神知道“在水一方”，这个“水”原来指的是哪个“水”，你怎么看？ “在水一方”出自《诗经，秦风，蒹葭》，原文“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。这里的“水”指泛指河，没有具体的指那条河，“在水一方”的意思是“在河的另一边，对岸”。也可以理解为隔绝不通的一种象征，不是指具体的地方，目的在于表达出主人公心之所存与目之所望的一致。因此这两句不妨看作望穿秋水，仍不见伊人踪影，抒发主人公不得见心上人的心灵叹息。希望对您有所帮助，祝您快乐！
