为什么说俄罗斯民族是战斗民族？ 有时胜仗不足以体现战斗民族的刚狠。败仗反倒更说明问题。一场衰老沙俄失败的日俄战争，居然把侵略成性的…
山崎正和 水の东西 中文翻译 课文原文：水の东西山崎正和『ししおどし』が2113动いているのを见ると、その爱娇の中に、なんとなく人生のけだるさようなものを感じることがある。可爱らしい竹のシーソーの一端に水受けがついていて、それに笕の水が少しずつたまる。静かに紧张が高まるながら、やがて水受けがいっぱいになると、シーソーはぐらりと倾いて水をこぼす。紧张が一気に解けて水受けが跳ね上がるとき、竹が石をたたいて、こおんと、くぐもった优しい音をたてるのである。见ていると、単纯な、ゆるやかなリズムが、无限にいつまでも缲り返される。紧张が高まり、それが一気にほどけ、しかし何事も起こらない徒労がまた一から始められる。ただ、昙った音响が时を刻んで、庭の静寂と时间の长さをいやがうえにも引き立てるだけである。水の流れなのか、时の流れなのか、『ししおどし』は我々に流れるものを感じさせる。それをせき止め、刻むことによって、この仕挂けはかえって流れてやまないものの存在を强调しているといえる。私はこの『ししおどし』を、ニューヨークの大きな银行の待合室で见たことがある。日本の古い文化がいろいろと绍介される中で、あの素朴な竹の响きが西洋人の心。
请高手把下面的日语文章翻译一下 请给文章
