ZKX's LAB

夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺是什么意思 祸患常积于忽微智勇多困于所溺翻译

2021-04-26知识10

夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺是什么意思 意思是:那些大祸常常是因为不注意小事造成的,而能干的人也是被自己所喜爱的东西所困.后面一句是“岂独伶人也哉”,说那个皇帝被他宠爱的伶人所害.欧阳修的《伶官传序》

“祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺”的正确含义 此句出自欧阳修《五代史伶官专序》.忽:一寸的十万分之一称作“忽”;微:一寸的百万分之一称作“微”;忽微:均为极小的数,此指极细微之事.困:困于,陷入;所溺:指特别溺爱的人或特别嗜好的事.故此两句话的意思是说:祸患常常是从极细小的事情上发展起来的,智勇双全的人多因过分迷恋某些人和事儿陷入绝境.

夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺 意思 我给你结解释,很简单,应该是这样翻译的:祸患常常是由平时不注意的细节积累造成的,而一个人的所钟情和溺爱往往会限制他才能的发挥.这句话的意思是,劝告人们,要经常注意身边那些小的祸患,不要掉以轻心,否则会积成大祸,对事物的钟爱要适度,不然就会产生不良的影响.影响自己才能的发挥.应该就是这样了.

#祸患常积于忽微智勇多困于所溺翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版