ZKX's LAB

请帮我翻译一下德语 谢谢 德语祝您健康

2021-04-26知识1

翻译一句话:祝你永远健康,幸福,万事如意。 祝你永远健康,幸福,万事如意。译文:【Bleibe immer gesund und vergnügt,und all das,was du dir selbst wünschst,wird sich erfüllen.】

英语祝酒词? 英语祝酒词李兆增 霍翠柳如何得体地使用英语祝酒词是有效地用英语进行交际的一个重要组成部分.1.短语式祝酒词To your health。(Good health。Bottoms up。Cheers。(Cheerio。(Here's)Yo our victory。To Mr.Li。All the best。2.习语性单句式祝酒词Down the hatch。Here's mud in your eye。Here's skin off your nose。Here's looking at you。3.用drink 和toast组成的单句式祝酒词I'll drink to your good health.I'll drink to very good health for you.Let's drink to his success.Let's drink a toast to our friendly co-operation.I'll give toast to all the here.I propose a toast to the friendship between our two countries.I'll toast the bride.Let's toast ever-lasting peace.4.借自其他语言的祝酒词Prosit。(德语)祝您健康。Votre Sante(法语)祝您健康。

求一些德语日常的祝福语 或者是礼貌用语之类 要求:要分情境 地区 最好有翻译 德语问候祝福语1.一般交际情景(1)用餐祝酒德语的餐桌用语有“Guten Appetit。Wünsche wohl zu speisen/Guten Hunger。Wohl zu speisen。(祝你/您胃口好)”,祝酒时说:“Wohl bekomm′s。Zum Wohl。Zum Wohlsein。Auf Ihr Wohl。Auf Ihre Gesundheit。Prosit。为您的健康干杯)”,等等.汉德餐桌祝愿语形式近似,汉语常用动词谓语句省略形式,如“干杯。德语常用介词短语和名词短语,介词短语如“Zum Wohl。名词短语如“Guten Appetit。(2)相遇在德国,日常见面时,人们一般说“Guten Morgen(早上好)。“Guten Tag(你/”、“Guten Abend(晚上好)。再在后面加上称呼,如“Herr/Frau(先生/女士).”.若只是迎面而过,并不想交谈,则不必在后面加上称呼.这三句祝愿语不受地区、年龄、职业、语体的限制.也可以省去前面的“guten”,而直接说“Morgen。“Tag。“Abend。这样比较简洁,一般用在熟人之间.德国南方人则说“Grü? Gott。Grü? dich。Gott Grü? dich。Gott zum Gro?(你好)。现在,由于交际范围的扩大,在德国南方以外的地区,也经常有人这样相互问候.“Tagchen”是“Tag”一词的小化形式,在汉诺威,人们在一天中的任何时间见面,都喜欢这 样问候.“Gesegnete Mahlzeit。(你好)”及其简化。

#德语祝您健康

随机阅读

qrcode
访问手机版