“女性消费”的正确英文翻译 我觉得可以直接用woman consumption 概念性的说法
最低0.27元开通文库会员,查看完整内容>;原发布者:李鹏亚浅析化妆品说明书的英文文体特征摘要:化妆品英文说明书除了具有一般科技文体的特点外,还具有其自身特点。从文本类型来说,它属于传达信息性质的感染性语篇,传递信息,感染消费者购买产品是其最终目的。化妆品英文说明书在词汇方面频繁使用复合词,评价性形容词和描述性形容词以及模糊语。在句法方面普遍采用一般现在时,陈述句,省略句以及祈使句。在篇章方面内容短小精悍,格式相对固定。关键词:化妆品说明书;文体特征中图分类号:h31文献标识码:A文章编号:1005-5312(2010)24-0094-02一、引言化妆品除了其品牌和广告对消费者的购买心理具有影响外,其说明书同样对消费者的购买心理存在一定影响。高质量的化妆品说明书译文从某种程度上能够反映化妆品的品质,使消费者增加了对产品的兴趣。从文本种类来说,女性化妆品说明书属于说明书领域中的一种,既具有一般性又具有特殊性。一份好的产品英文说明书就是一份优雅的科技散文,往往成为语言研究者研究的对象,本文拟采用描写、比较、词频统计等文体学研究方法对女性化妆品英文说明书文体特征作初步归纳和分析。二、化妆品英文说明书的文体特征(一)词汇层面。
急求!!!一篇关于男性和女性购物方式的差别的英语作文!!! Looks like in today's society for all the people shopping in the standard about the same,but specifically there is a difference between men and women shopping standards.Such as:men are all\"quick fix\"shopping,few men sail about in the market,finally because of the high price and left empty-handed.Men go to the mall is purpose,and are difficult to change an item view.In this regard women and men,by contrast,women shopping,like men watching sports,the result is not the most important,the process is important,that is to get something to buy it is not important,the key is a pastime.And men go shopping when the goods are not necessarily serious,but the salesgirl must seriously,often impressed a man is not something,but a salesman looked like his aesthetic standards,so,ha ha,the saleswoman is beautiful.Women shopping,attention is commodity.Also,now that says to the clerk will say a little bit,is now salesman selling love,is when you go to which items or picked up an item,the 。