ZKX's LAB

四海之内皆兄弟也的作者 美国女作家赛珍珠将《水浒传》翻译成英文时,为小说取名“四海之内皆兄弟”。请从下面...

2021-04-26知识3

君子敬而无失,与人恭而有礼.四海之内皆兄弟也.君子何患乎无兄弟 怎么译? 翻译:君子敬业而不犯错误,对人恭敬而有礼.四海之内,皆兄弟.君子担心什么没有兄弟?参考资料:出:卷六 颜渊第十二[5]原文:司马牛忧曰:人皆有兄弟,我独无.子夏曰:商闻之矣:死生有命,富贵在天.君子敬而无失,与人恭而有理.四海之内,皆兄弟也—君子何患乎无兄弟也?译文:司马牛忧伤地说:“别人都有兄弟,唯独我没有.”子夏说:“我听说过:‘死生有命,富贵在天’.君子敬业而不犯错误,对人恭敬而有礼.四海之内,皆兄弟.君子担心什么没有兄弟?

四海之内皆兄弟是谁的书? 《水浒传》啊,英译书名是《四海之内皆兄弟》,美国作家赛珍珠当年翻译的。

四海之内皆兄弟也 九州之外尽仇雠矣

#四海之内皆兄弟也的作者

随机阅读

qrcode
访问手机版