求正确的日语、英语翻译：今天父母不在家，我在家里没有事干。 今日、おやがでかけで、家に闭じこもって何もしなかった。My parents isn't in，so I have nothing to do.绝对是你要的答案 选我哈 谢谢你啦
日语的亲是什么意思 亲：读作“しん（shin）“的时候意思是：亲密，亲近 亲：读作“しん（shin）“的时候意思是：亲密，亲近 亲属，亲戚 亲：读作“おや（oya）”的时候意思是：双亲，父母，。
日语称自己父母両亲那么有没有一个词用来称夫的父母呢？ 有啊「义亲」（ぎしん）对方的父亲「义父」（ぎふ）「义母」（ぎぼ）当然，这都是对外人谈论的时候，用的词在家里都是直接按家里最小的孩子对其他人的称呼来称呼对方，直接叫爷爷、奶奶虽然表面上是直接称呼自己的公公、婆婆为「お爷」お婆」但是含义类似汉语里“孩子他爷爷”、“孩子他奶奶”之类的称呼东亚三国的语言，对亲属关系的描述，都有一种以孩子为中心的习惯，称呼家庭成员，都以最小的孩子对亲属的称呼来称呼对方，很有意思的，有兴趣可以自己慢慢研究，哈哈~
