永怀赋古诗原文及翻译 张华永怀赋【原文】美淑人之妖艳,因32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333335346162盼睐而倾城。扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情。超六列于往古,迈来今之清英。既惠余以至欢,又结我以同心。交恩好之款固,接情爱之分深。誓中诚于曒日,要执契以断金。嗟夫!天道幽昧,差错缪于参差。怨禄运之不遭,虽义结而绝离。执缠绵之笃趣,守德音以终始。邀幸会于有期,冀容华之我俊。傥皇灵之垂仁,以收欢于永已。【译文】赞美那淑女的美丽妖艳,正因含情脉脉的顾盼而更加倾国倾城。彰显着柔美的美好姿色,怀着婉约含蓄的柔情。超越过去的历代女子,胜过如今的清丽精英。既给了我极度的欢乐,又与我同心同德心心相印。结交稳固的恩好,连接深刻的情爱。对着太阳宣誓忠诚,用斩断金铁来寓意契约。哎!天道幽暗愚昧,在极小的地方发生了疏漏。怨恨官途的不幸,即使结交了贵人但却离开了官场。守着缠绵的趣味,自始至终坚守美好的事物。希望有朝一日可以邀请你,期望那时我还英俊。假如皇天的神灵垂怜我的不幸,就让我永远的欢乐。【作者简介】张华(232~300年),字茂先,范阳方城人(今河北省固安县)。西晋文学家、政治家。西汉留侯张良十六世孙。父亲张平,曹魏。
《永怀古迹》中作者在怨恨什么?从哪些诗句中可以看出来? 咏怀古迹五首(其三)群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。《咏怀古迹》组诗写于公元766年(大历元年)杜甫自夔州至江陵途中,经昭君村诗人借咏怀古迹抒写自己身世家国情怀,全诗的主旨在于怨恨。昭君既怨“恨帝始不见遇”,更怨远嫁异域他乡至死而长怀故土。而看杜甫一生济世之志甚高,但终其身也未得一展抱负,终于郁郁辞官漂泊西南不得回乡。跟昭君因元帝昏庸不辨美丑而远嫁流离身死长恨之遭遇、处境,何其相似!《咏怀古迹五首》其二所谓“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时”,《唐宋诗举要》所谓“此自喻其寂寥千载之感也”,正是诗中所欲传递的身世之感。“画图省识春风面,环佩空归月夜魂”一联是全诗的转折,上句写不能知遇,下句写魂归故里,正是诗人怨恨之意的高潮。
[学习打卡]8.6.学习一首唐诗《永怀古迹》一杜甫 宝宝知道是由研发,面向备孕、孕期、0-6岁父母的专业母婴知识社区。宝宝知道与三甲医院联手提供定制化及可视化服务。在这里你可以得到孕育知识、权威专家在线答疑。